军法处长再转向鲁雪华：“翻译官，你让15o团军官表对密支那失利的看法，请尽量翻译准确！”

鲁雪华准确地将军法处长的意见传达给在场的各位中官。

15o团参谋长先言：“李团长事先有个全盘计划：已搜索连为先导，3营主攻火车站。一旦得手，1营和2营马上跟进，从火车站向两侧突击，撕开一个大口子，让后续部队继续向前攻击，以切断日军的增援、反击路线，达成中央突破两翼包抄的战略意图；可将军却丝毫不理会李团长建议，固执认为火车站敌军人数很少，绕过李团长，直接命令1营从新卡坡向东仰攻八角亭，2营西机场西南至跑马地一带构筑工事，防备鬼子偷袭机场，3营击溃火车修理厂的日军后，1营、2营本来希望能迅增援3营，集中优势兵力一举巩固密支那火车站，使之成为钉入敌军阵地的楔子，但将军不听，以至于进攻火车站兵力严重不足，大好战机就这么失去了”

“我营官兵在没有足够火力掩护下，仰攻八角亭，简直就是去送死，在鬼子精确射击下，我军如同活靶，那么多鲜活年轻的生命”1营长此时热泪盈眶。

“更有甚者，就在3营营长牺牲，3营官兵需要再派一名指挥官去现场指挥时，将军还是要求我们坚守阵地，”2营长接着说，“团长、参谋长还有我，都要求只身前往火车站，去收拢部队，但将军还是不允许，反而训斥我们擅离职守听到3营弟兄通过步话机哀求救兵的声音，我心都碎了”

帐篷里静悄悄的，只有中官的声泪俱下的控诉声和鲁雪华的翻译声，谁都没注意到，此时，梅里尔准将脸上一阵红一阵紫，最后，脸憋得像猪肝一样，他绝望地一手扶着喉咙，一手按着心口，肥硕的身体重重倒了下去。

旁边的宪兵赶紧围了过去，军法处长一看，大喊：“快叫军医！”

军医赶了过来。现场紧急诊治，听诊注射，好一阵子，梅里尔准将脸色逐渐平和了一些。

“怎么回事？”军法处长问军医。

军医回答道：“将军有严重的心脏病和高血压。刚才可能受了强烈刺激，引起了心肌痉挛，我已经注射了降压药和利尿剂，现在将军需要安静休息！”

“马上护送准将回新背洋，尽快送到印度疗养！”军法处长一边命令军医，一边紧紧握住梅里尔的手，喊着他的昵称，一字一句地说：“约翰，你会没事的！”

听着军法处长一语双关的话，梅里尔心领神会，安静地闭上了眼睛，让卫生兵用担架抬出了帐外。

战役检讨会自然开不下去了。军法处长宣布散会，所有军官回自己部队驻地，随时听候问话。当鲁雪华告辞准备回自己帐篷时，军法处长叫住了他：“少校！你是不是孙将军的副官？”

鲁雪华连忙点头。

军法处长慢慢踱到鲁雪华身边，眼睛盯着鲁雪华，目光深邃：“临行前，史迪威将军特别向我推荐了你，说你有勇有谋，是个不可多得的人才，让我也能听听你对前期失利的意见。年轻人，请你以军人荣誉誓，我能听到你诚实的回答！”